お友達同士のメールのやり取りなら、何の問題もありません。お仕事でのやり取りの場合、知らずに書いていると、「この人、言葉を知らないな」と思われると損なので、書きがちなものを挙げておきますね。 ・本当に　→　誠に・ところで　…