今回は言葉の統一について。
何人かの方のブログを読んでいて気づいたのですが、１つの文章に本来は同じ表記にしないといけないものが、違う表記を混ぜて書かれている方がおられました。
例えば、
●カフェで食べたケーキはとても美味しかったのに、一緒に出てきたコーヒーはあまりおいしくなくてガッカリでした。
●家具店でたくさんの椅子を見て回ったが、インテリアとしての価値も高そうなイスもあってビックリした。
●３時に友人と駅前で待ち合わせをしていたのに、友人が到着したのは四時だった。
という文章がありました。
わかりますか？
●カフェで食べたケーキはとても美味しかったのに、一緒に出てきたコーヒーはあまりおいしくなくてガッカリだった。
●家具店でたくさんの椅子を見て回ったが、インテリアとしての価値も高そうなイスもあってビックリした。
●３時に友人と駅前で待ち合わせをしていたのに、友人が到着したのは四時だった。
美味しいも椅子も時間も、漢字なら漢字、ひらがなならひらがな、カタカナならカタカナ、数字なら数字で統一しないといけないということです。
おそらく変換間違いもあるでしょうし、やっぱり読み返すことが大切だということですね。
